adelvy

Ochrana súkromia

Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: júl 2026

29links GmbH («my», «nás», «naše») sa zaväzuje chrániť vaše súkromie a zabezpečiť bezpečnosť vašich osobných údajov. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame, zverejňujeme a chránime vaše informácie pri používaní našej platformy adelvy.

Táto politika je v súlade s nariadením EÚ o všeobecnej ochrane údajov (GDPR) a platnými nemeckými zákonmi o ochrane údajov.

Správca údajov

Správcom údajov zodpovedným za vaše osobné údaje je:

29links GmbH

Sophienstrasse 21

70178 Stuttgart, Nemecko

Konateľ: Jürgen Frücht

E-mail: contact@adelvy.com

Právny základ pre spracovanie údajov

Vaše osobné údaje spracovávame na nasledujúcich právnych základoch:

  • Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR): Kde ste dali výslovný súhlas pre konkrétne aktivity spracovania
  • Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR): Spracovanie nevyhnutné na plnenie našich zmluvných záväzkov voči vám
  • Zákonná povinnosť (čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR): Spracovanie vyžadované na dodržanie zákonných povinností (napr. daňové zákony, účtovné požiadavky)
  • Oprávnené záujmy (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR): Spracovanie nevyhnutné pre naše oprávnené obchodné záujmy, za predpokladu, že vaše práva neprevažujú nad týmito záujmami

Aké osobné údaje zhromažďujeme

1. Údaje o registrácii účtu

Pri vytváraní účtu zhromažďujeme:

  • E-mailovú adresu (povinné)
  • Meno a kontaktné informácie
  • Názov spoločnosti a údaje
  • Krajinu a preferovaný jazyk
  • Heslo (uložené v šifrovanej forme)

2. Informácie o profile spoločnosti

Na poskytovanie personalizovaného párovania zákaziek môžeme zhromažďovať:

  • Popis spoločnosti a hlavnú odbornosť
  • Priemyselné odvetvia a špecializácie
  • Certifikáty a kvalifikácie
  • Veľkosť a kapacitu spoločnosti
  • Geografické regióny záujmu
  • Rozpočtové rozpätia a preferencie projektov

3. Údaje o používaní

Automaticky zhromažďujeme informácie o vašej interakcii s našou platformou:

  • IP adresu a informácie o zariadení
  • Typ a verziu prehliadača
  • Navštívené stránky a použité funkcie
  • Vyhľadávacie dotazy a aplikované filtre
  • Zobrazené a uložené zákazky
  • Čas a dátum prístupu
  • Adresy odkazujúcich webových stránok

4. Komunikačné údaje

Keď nás kontaktujete alebo sa prihlásite na odber oznámení:

  • E-mailovú korešpondenciu
  • Žiadosti o podporu a odpovede
  • Preferencie oznámení
  • Spätnú väzbu a odpovede na prieskumy

5. Platobné informácie

Pre prémiové služby zhromažďujeme platobné údaje. Avšak citlivé platobné informácie (čísla kreditných kariet, bankové údaje) spracovávajú naši bezpeční poskytovatelia platobných služieb tretích strán. Na našich serveroch neuchovávame úplné údaje o platobných kartách.

Ako používame vaše osobné údaje

Vaše osobné údaje používame na nasledujúce účely:

Poskytovanie služieb

  • Vytvorenie a správu vášho účtu
  • Poskytovanie prístupu k informáciám o dodávateľskom reťazci a našej platforme
  • Personalizáciu párovania zákaziek na základe profilu vašej spoločnosti
  • Spracovanie vašich vyhľadávacích dotazov a filtračných preferencií
  • Generovanie AI-poháňaných analýz a odporúčaní
  • Posielanie oznámení a upozornení na zákazky

Komunikácia

  • Odpovedanie na vaše otázky a žiadosti o podporu
  • Posielanie oznámení a aktualizácií súvisiacich so službami
  • Poskytovanie zákazníckej podpory
  • Posielanie marketingových komunikácií (s vaším súhlasom)

Zlepšovanie služieb

  • Analýzu vzorcov používania na zlepšenie našej platformy
  • Trénovanie a zlepšovanie našich AI párovacích algoritmov
  • Vykonávanie výskumu a analytiky
  • Ladenie a opravovanie technických problémov

Právne a bezpečnostné

  • Dodržiavanie zákonných povinností
  • Ochranu pred podvodmi a zneužívaním
  • Presadzovanie našich podmienok používania
  • Ochranu našich práv a majetku

Zdieľanie a zverejňovanie údajov

Nepredávame vaše osobné údaje. Môžeme zdieľať vaše údaje v nasledujúcich obmedzených prípadoch:

Poskytovatelia služieb

Používame poskytovateľov služieb tretích strán na prevádzku našej platformy a poskytovanie služieb v našom mene, vrátane:

  • Poskytovateľov cloudového hostingu (servery umiestnené v Európskej únii)
  • Služieb spracovania platieb
  • Poskytovateľov e-mailových služieb
  • Analytických a monitorovacích nástrojov
  • Platforiem zákazníckej podpory

Títo poskytovatelia sú zmluvne povinní chrániť vaše údaje a môžu ich používať len na účely, ktoré špecifikujeme.

Právne požiadavky

Môžeme zverejniť vaše údaje, ak to vyžaduje zákon, právny proces alebo vládna žiadosť, alebo ak veríme, že zverejnenie je potrebné na:

  • Dodržiavanie zákonných povinností
  • Ochranu našich práv alebo majetku
  • Predchádzanie podvodom alebo bezpečnostným problémom
  • Ochranu bezpečnosti používateľov alebo verejnosti

Prevody podnikania

V prípade fúzie, akvizície alebo predaja majetku môžu byť vaše osobné údaje prenesené na získavajúci subjekt. Budeme vás informovať o akejkoľvek takej zmene a vašich právach týkajúcich sa vašich údajov.

Údaje z TED a verejných zdrojov

adelvy may process supplier, logistics, sanctions, weather, hazard, news, customer-provided, and other public or third-party data to provide supply chain intelligence.

  • Supplier, site, route, material, order, and customer-impact information
  • Risk, hazard, disruption, sanctions, weather, and news signals
  • Published contact information and business identifiers
  • Supporting documents, requirements, and evidence records you provide or connect

Third-party and public data can contain errors, omissions, delays, or outdated information. adelvy helps organize and analyze these signals, but original sources and your internal records remain authoritative.

Uchovávanie údajov

Vaše osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na účely stanovené v týchto zásadách ochrany osobných údajov:

  • Aktívne účty: Údaje uchované, kým je váš účet aktívny
  • Neaktívne účty: Údaje účtu vymazané po 12 mesiacoch nečinnosti (dostanete upozornenia po 9 a 11 mesiacoch)
  • Vymazané účty: Osobné údaje vymazané do 30 dní od vymazania účtu, okrem prípadov, keď uchovávanie vyžaduje zákon
  • Záznamy o používaní: Agregované analytické údaje uchované až 24 mesiacov
  • Finančné záznamy: Uchované 10 rokov na dodržanie nemeckých daňových a účtovných zákonov
  • Komunikácia podpory: Uchované až 3 roky na zabezpečenie kvality

Bezpečnosť údajov

Implementujeme primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov:

Technické opatrenia

  • Šifrovanie údajov pri prenose (TLS/SSL)
  • Šifrovanie citlivých údajov v pokoji
  • Bezpečné hashovanie hesiel (bcrypt alebo podobné)
  • Pravidelné bezpečnostné aktualizácie a opravy
  • Systémy firewallov a detekcie vniknutia
  • Bezpečné postupy zálohovania

Organizačné opatrenia

  • Kontroly prístupu a požiadavky na autentifikáciu
  • Školenie zamestnancov o ochrane údajov
  • Dohody o mlčanlivosti so zamestnancami a dodávateľmi
  • Pravidelné bezpečnostné audity a hodnotenia
  • Postupy reakcie na incidenty

Napriek našim bezpečnostným opatreniam nie je žiadna metoda prenosu cez internet alebo elektronického uloženia 100 % bezpečná. Hoci sa snažíme chrániť vaše údaje, nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť.

Vaše práva podľa GDPR

Podľa GDPR máte nasledujúce práva týkajúce sa vašich osobných údajov:

Právo na prístup (čl. 15 GDPR)

Máte právo získať potvrdenie, či spracovávame vaše osobné údaje a ak áno, pristupovať k týmto údajom a získať informácie o spracovaní.

Právo na opravu (čl. 16 GDPR)

Máte právo na opravu nepresných osobných údajov a doplnenie neúplných údajov.

Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR)

Máte právo požiadať o vymazanie vašich osobných údajov za určitých okolností, napríklad keď už údaje nie sú potrebné alebo keď odvoláte súhlas.

Právo na obmedzenie (čl. 18 GDPR)

Máte právo požiadať o obmedzenie spracovania za určitých okolností, napríklad keď spochybňujete presnosť údajov.

Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)

Máte právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje inému správcovi.

Právo namietať (čl. 21 GDPR)

Máte právo namietať proti spracovaniu založenému na oprávnených záujmoch alebo na účely priameho marketingu.

Právo odvolať súhlas

Tam, kde je spracovanie založené na súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať.

Právo podať sťažnosť

Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte EÚ svojho obvyklého bydliska, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia.

Ako uplatniť svoje práva

Na uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv nás kontaktujte na:

E-mail: contact@adelvy.com

Na vašu žiadosť odpovieme do jedného mesiaca. V zložitých prípadoch môžeme toto obdobie predĺžiť o ďalšie dva mesiace a budeme vás informovať o akomkoľvek takomto predĺžení.

Súbory cookie a sledovacie technológie

Používame súbory cookie a podobné sledovacie technológie na zlepšenie vašej skúsenosti a analýzu používania platformy:

Nevyhnutné súbory cookie

Tieto súbory cookie sú nevyhnutné pre správne fungovanie platformy a nemožno ich deaktivovať. Zahŕňajú relácie súborov cookie, autentifikačné tokeny a bezpečnostné súbory cookie.

Funkčné súbory cookie

Tieto súbory cookie si pamätajú vaše preferencie a nastavenia, aby poskytli personalizovanú skúsenosť.

Analytické súbory cookie

Tieto súbory cookie nám pomáhajú pochopiť, ako používatelia interagujú s našou platformou, čo nám umožňuje zlepšovať naše služby. Tam, kde je to možné, používame anonymizované alebo pseudonymizované údaje.

Preferencie súborov cookie môžete ovládať prostredníctvom nastavení svojho prehliadača. Deaktivácia určitých súborov cookie však môže obmedziť vašu schopnosť používať niektoré funkcie našej platformy.

Medzinárodné prenosy údajov

Vaše osobné údaje sa primárne uchovávajú a spracovávajú v rámci Európskej únie. Ak prenášame údaje mimo EÚ, zabezpečujeme primeranú ochranu prostredníctvom:

  • Rozhodnutí o primeranosti Komisie EÚ
  • Štandardných zmluvných doložiek (SCC)
  • Iných právne schválených mechanizmov prenosu

Ochrana súkromia detí

Naša služba nie je určená pre osoby mladšie ako 18 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí. Ak sa dozviete, že nám dieťa poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás prosím a podnikneme kroky na vymazanie takýchto informácií.

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Môžeme čas od času aktualizovať tieto zásady ochrany osobných údajov, aby odrážali zmeny v našich praktikách alebo z právnych, prevádzkových alebo regulačných dôvodov. O všetkých podstatných zmenách vás budeme informovať:

  • Zverejnením aktualizovaných zásad na našej platforme
  • Aktualizáciou dátumu «Posledná aktualizácia»
  • Zaslaním e-mailového oznámenia (pri významných zmenách)

Vaše pokračujúce používanie platformy po zverejnení zmien predstavuje akceptáciu aktualizovaných zásad ochrany osobných údajov.

Dozorný orgán

Ak máte obavy týkajúce sa našich postupov spracovania údajov, môžete kontaktovať príslušný dozorný orgán:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Heilbronner Straße 35

70191 Stuttgart, Germany

Telefón: +49 40 428 54-4040

E-mail: poststelle@lfdi.bwl.de

Website: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Kontaktujte nás

Ak máte akékoľvek otázky, obavy alebo žiadosti týkajúce sa týchto zásad ochrany osobných údajov alebo našich postupov spracovania údajov, kontaktujte nás prosím:

29links GmbH

Zodpovedná osoba za ochranu údajov

Sophienstrasse 21

70178 Stuttgart, Nemecko

E-mail: contact@adelvy.com

Predmet: «Otázka týkajúca sa ochrany osobných údajov»